Jules Verne, nato nell’anno 1828 e morto nel 1905 è l’autore per eccellenza della gioventù.Ha scritto più di 100 volumi raccolti nei “Voyages extraordinaires” che è all origine di un nuovo genere di romanzo definito il romanzo di anticipazione.
All’epoca dove tanti mezzi di locomozione non erano ancora stati inventati , egli ha scritto delle pagine sorprendenti per la loro modernità.
Jules Verne ha fatto intraprendere ai suoi lettori delle avventure in mondi sconosciuti e conosciuti ed ha fatto viaggiare i suoi eroi in quasi tutti i continenti.
Jules Verne ci fa sognare, ci fa divertire ed adesso invita anche noi ad inventare storie…


MODALITA’

L’elaborato può essere il risultato di una intera classe o di alcuni alunni e deve essere redatto interamente in lingua francese.
L’elaborato può presentarsi sotto forma di :

Centre Culturel Français de Palerme et de Sicile - Cantieri Culturali alla Zisa - Via Paolo Gili, 4 – 90138 Palermo
Tel.: 091/6527222 – Fax: 091/6527755 - linguistique@centreculturelfrancais.it - www.france-palermo.it

1› locandina (formato A3) che riproduce sotto forma di fumetto un’avventura immaginaria accaduta ad un personaggio di un romanzo di Jules Verne.
2› carta geografica reale o immaginaria dove saranno riprodotte nelle leggende le scoperte fatte dai personaggi di Jules Verne.
3› bozzetto che presenta un invenzione, seguita da una pagina d’istruzione per l’uso.

ISCRIZIONE/CALENDARIO

Per partecipare al concorso, inviare al Centre Culturel Français de Palerme la scheda che trovate in allegato entro e non oltre il 15 marzo 2005
• e-mail : linguistique@centreculturelfrancais.it
• fax : 091 652 77 55
Successivamente gli elaborati dovranno essere consegnati entro e non oltre il 26 aprile 2005 via posta (fa fede il timbro postale) o direttamente presso la sede la più vicina alla vostra scuola:
• Centre Culturel Français de Palerme, via Paolo Gili,4 - 90138 Palermo
• Alliance Française – via Caronda, 482 - 95100 Catania
• Alliance Française – via G. Cusmano, 11 - 93100 Caltanissetta
• Alliance Française - via Garibaldi, 122 - 98124 Messina
• Alliance Française – via Piemonte, 7 – 97100 Ragusa
• Alliance Française – via S. Sebastiano, 43 - 96100 Siracusa
La selezione verrà effettuata in 2 tempi da esperti di madre lingua francese e operatori siciliani del mondo della cultura
• prima a livello provinciale (selezione di 3 classi della provincia di appartenenza)
• successivamente a livello regionale (selezione di 2 classi vincitrici del concorso)
Premiazione
La premiazione si terrà a Palermo il giovedì 26 maggio 2005
1° premio : un album di fumetto per ogni alunno
2° premio : un “set” Jules Verne


BANDO DI CONCORSO PER LE SCUOLE MEDIE SUPERIORI JULES VERNE

CONCORSO di NOVELLE

INTRODUZIONE
La X° settimana della lingua francese e della francofonia che si svolgerà dal 17 al 24 marzo 2005 ha stabilito come tema di riflessione :

“IL FRANCESE , LINGUA DELL’AVVENTURA SCIENTIFICA”

Tale manifestazione coincide con il centenario della morte dello scrittore Jules Verne.
Per festeggiare questa commemorazione, il Centre Culturel Français de Palerme et de Sicile in collaborazione con le Alliances Françaises di Sicilia organizza un concorso di novelle riservato agli alunni delle V° classi di tutte le scuole superiori siciliane.


PREMESSA
Jules Verne, nato nell’1828 e morto nel 1905 è l’autore per eccellenza della gioventù. Ha scritto più di 100 volumi raccolti nei “Voyages extraordinaires” che è all’origine di un nuovo genere di romanzo definito il romanzo di anticipazione.
All’epoca dove tanti mezzi di locomozione non erano ancora stati inventati, egli ha scritto delle pagine sorprendenti per la loro modernità.
Jules verne ha fatto intraprendere ai suoi lettori delle avventure in mondi sconosciuti e conosciuti ed ha fatto viaggiare i suoi eroi in quasi tutti i continenti. Jules Verne ci fa sognare, ci fa divertire ed adesso invita anche noi ad inventare storie…

Centre Culturel Français de Palerme et de Sicile - Cantieri Culturali alla Zisa - Via Paolo Gili, 4 – 90138 Palermo
Tel.: 091/6527222 – Fax: 091/6527755 - linguistique@centreculturelfrancais.it - www.france-palermo.it

MODALITA’
L’elaborato richiesto è una novella o un racconto breve scritta interamente in lingua francese e deve essere il risultato di una produzione individuale, di massimo 5 cartelle di 1500 segni.

Il soggetto della novella deve essere scelto tra le seguenti proposte e il candidato può :
1) inventare una storia, prendendo spunto da un personaggio di Jules Verne, facendogli intraprendere una nuova avventura.

2) da un romanzo di Jules Verne, raccontare un finale diverso da quello raccontato dall’autore.

3) essere un incontro immaginario tra Jules Verne e uno scrittore siciliano contemporaneo (es. G. Verga).

4) essere un incontro tra Jules Verne e un scienziato moderno.

5) essere un confronto immaginario tra Jules Verne e un adolescente siciliano di oggi.


ISCRIZIONE/CALENDARIO
Per partecipare al concorso, inviare al Centre Culturel Français de Palerme la scheda allegata entro e non oltre il 15 marzo 2005 :

• e-mail : linguistique @centreculturelfrancais.it

• fax : 091 652 77 55

Successivamente gli elaborati dovranno essere consegnati entro e non oltre il 2 maggio 2005 via fax, via mail o direttamente presso la sede la più vicina alla vostra scuola :

• Centre Culturel Français de Palerme: via Paolo Gili, 4 - 90138 Palermo
linguistique@centreculturelfrancais.it / fax : 091 652 77 55

• Alliance Française – via Caronda, 482 – 95100 Catania
info@alliancefrct.org / fax : 095 44 42 82

• Alliance Française - via G. Cusmano, 11 - 93100 Caltanissetta
allical@tin.it / fax : 0934 55 07 13

• Alliance Française - via Garibaldi, 122 - 98124 Messina
alliancemessina@tin.it / fax : 090 36 13 98

• Alliance Française – via Piemonte, 7 – 97100 Ragusa
enzao@katamail.com / fax : 0932 25 19 08

• Alliance Française - via S. Sebastiano,43 -96100 Siracusa
suebu@tin.it / fax : 0931 21 15 35


La selezione verrà effettuata in 2 tempi da esperti di madre lingua francese e operatori siciliani del mondo della cultura :
• Prima a livello provinciale (selezione di 3 candidati della Provincia di appartenenza)

• Successivamente a livello regionale (selezione dei 3 vincitori del concorso)

Premiazione
La premiazione si terrà a Palermo il giovedì 26 maggio 2005

• 1° e 2° classificato : viaggio e soggiorno a Parigi dal 1 al 8 agosto 2005 nell’ambito dei “Rencontres internationales de jeunes” sessione “découverte scientifique à Paris”.

• 3° classificato : un cofanetto “Jules Verne”

I vincitori vedranno le loro opere pubblicate sul sito internet del CCF :
www.france-palermo.it

 

SCHEDA DI ADESIONE CONCORSO PER LE SCUOLE MEDIE SUPERIORI 

JULES VERNE  

CONCORSO di NOVELLE 

Soggetto scelto :   1            2            3             4            5        (sbarrare la casella) 

Centre Culturel Français de Palerme et de Sicile - Cantieri Culturali alla Zisa - Via Paolo Gili, 4 – 90138 Palermo

Tel.: 091/6527222 – Fax: 091/6527755 - linguistique@centreculturelfrancais.it  -  www.france-palermo.it