Viaggio-soggiorno di studio offerto dalla Repubblica Federale di Germania a studenti italiani.
Con  nota   AOODGAI/ 1953 del 16 febbraio il  Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Dipartimento per la Programmazione Direzione Generale per gli Affari Internazionali Ufficio V, indice  il  concorso in oggetto per  43 studenti italiani. Nella Regione Sicilia saranno  selezionati  due  studenti  e una “riserva “delle Scuole secondarie superiori , che  parteciperanno a un  Viaggio-Soggiorno nella repubblica Federale di Germania per quattro settimane dal 26 giugno al 21 luglio 2012.

I partecipanti al concorso devono avere i seguenti requisiti:

Ø       frequentare le scuole secondarie superiori;
Ø       essere, di norma, di età compresa tra i 15 e i 17 anni;
Ø       possedere la cittadinanza italiana;
Ø       godere di buona salute;
Ø       avere studiato la lingua tedesca a scuola per almeno due anni;
Ø       essersi particolarmente distinti nello studio della lingua tedesca;
Ø       avere una buona cultura generale;
Ø       sapersi integrare nei gruppi internazionali, nonché nella vita scolastica e familiare

Non sono ammessi al concorso:

·  gli studenti che hanno già partecipato negli scorsi anni all’iniziativa: “Viaggio in Germania”, organizzato dalla Segreteria della Conferenza Permanente dei Ministri della Pubblica Istruzione dei Länder;
·  gli studenti che hanno partecipato oppure parteciperanno nel 2012 ad un altro programma di scambio ufficiale con la Germania;
·  gli studenti di madrelingua tedesca;
·  gli studenti che sono cresciuti ed hanno frequentato le scuole in Germania;
·  gli studenti che frequentano l’ultima classe del rispettivo corso di studi.

Si ritiene opportuno sottolineare che, al fine di costituire un gruppo di partecipanti al viaggio-studio il più possibile omogeneo dal punto di vista della conoscenza della lingua tedesca e come richiesto esplicitamente dall’ambasciata del paese ospite si darà preferenza agli studenti che frequentino il penultimo anno di studi.
Si precisa che è necessario che i requisiti richiesti- in particolare l’età compresa tra i 15 e i 17 anni e lo studio della lingua tedesca per almeno 2 anni- siano posseduti alla data di partenza per il viaggio –soggiorno ( 26 giugno 2012).
Una commissione apposita, istituita dall’USR Sicilia  valuterà il “curriculum” scolastico dello studente, che dovrà essere accompagnato da una lettera di presentazione della scuola di appartenenza.
I candidati saranno  sottoposti ad un colloquio volto ad accertare, oltre alla buona conoscenza della lingua e cultura tedesca, anche le specifiche attitudini caratteriali, adeguate ad un viaggio-soggiorno di studio della durata di quattro settimane .

Modalità di partecipazione
Le scuole sono invitate a inoltrare entro il 5 marzo 2011 all’indirizzo innovascuolasicilia@istruzione.it :

·  la domande di partecipazione un giudizio della scuola sulla conoscenza della lingua tedesca, la personalità e la condotta dell’alunno (in quadruplice copia);
·  una lettera di presentazione  contenente il curricolo scolastico con la media dei voti degli ultimi anni e del presente anno , nonché la valutazione ottenuta nella Lingua tedesca che attesti anche che lo studente/essa possegga  i requisiti di ammissibilità e non incorra nei casi di esclusione sopra citati, in formato digitale

Al fine di semplificare le operazioni di selezione e l’inoltro della documentazione degli studenti  selezionati entro il 17 marzo,  il resto della documentazione in originale sarà presentato dagli studenti ammessi al momento del colloquio:

·   4 questionari personali (personal bogen,) debitamente compilati (possibilmente in stampatello) con il benestare dei genitori (in lingua tedesca ed italiana);
·   4 fotografie recenti formato tessera;
·   un certificato medico (in quadruplice copia) rilasciato dalla competente autorità sanitaria che deve attestare in primo luogo l’insussistenza di malattie contagiose nello studente
·   copia di un valido documento di identità dello studente/essa

Notizie dettagliate sul viaggio e sul soggiorno saranno successivamente comunicate a ciascun partecipante scelto dall’USR, dai competenti uffici dell’Ambasciata..
Si precisa che gli studenti, durante la permanenza in Germania, saranno accompagnati da due docenti, individuati e nominati dal MIUR congiuntamente con le Autorità Tedesche

Le  procedure di selezione si terranno presso gli Uffici dell’USR Sicilia di Via Fattori 60 Palermo il 15  e 16 Marzo 2012 secondo un calendario che sarà tempestivamente reso noto.
Per informazioni è possibile contattare la DS Magliokeen, referente regionale per le Lingue, allo 0916909263
innovascuolasicilia@istruzione.it

Si allegano i documenti  della circolare ministeriale:

-nota MIUR 1953
-questionario personale
-dichiarazione consenso dei genitori ( italiano e tedesco)

Il direttore generale
F.to  Maria Luisa Altomonte