Là nei giardini dei salici
Fu là nei giardini dei salici che la mia amata ed io ci incontrammo;
Ella passava là per i giardini con i suoi piccoli piedi di neve.
M’invito’ a prendere amore cosi’ come veniva, come le foglie
crescono sull’albero;
Ma io, giovane e sciocco, non volli ubbidire al suo invito.
Fu in un campo sui bordi del fiume che la mia amata ed io ci arrestammo,
E lei poso’ la sua mano di neve sulla mia spalla inclinata.
M’invito’ a prendere la vita cosi’ come veniva, come l’erba
cresce sugli argini;
Ma io ero giovane e sciocco, e ora son pieno di lacrime.
William Butler Yeats
Nell’autunno del 86 Angelo Branduardi viene invitato al « Grand Echiquier » presentato da Jacques Chancel e dedicato alla "Médecine Française". Nel bel mezzo di una tournée acustica « Branduardi canta Yeats », Angelo si ferma a Parigi da Jacques Chancel. Circondato da Maurizio Fabrizio, Bruno de Filippi e Jose de Ribamar «Papete», ci offre questa magnifica canzone , " Nel "Giardino dei Salici".
