Perché "repubblica" con due "b"?
In effetti, dal latino res publica ‘cosa pubblica’ (vale a dire ‘Stato’), anzi, dalla forma accusativale re(m) publica(m) si ha normalmente republica con una b sola che, insieme alle più rare varianti reipùblica, repiùbica, repùbrica e reprùbica, è attestata nell’italiano almeno fino al Tasso.
Ma già nell’italiano antico si aveva repubblica con due b, perché fenomeno tipico del fiorentino era il rafforzamento consonantico dopo la vocale tonica nelle sdrucciole, per cui, per es., da cathedra si aveva cattedra, da colhera collera, da machina macchina, da publico pubblico da republica repubblica.
