La più antica traduzione del Corano Martedì 23 gennaio 2007, alle 18 nell'aula magna del Palazzo centrale Conferenza di Luciano Formisano (Università di Bologna) promossa dalla Facoltà di Lingue e letterature straniere nell'ambito del ciclo "Portolani VI - Mediterraneo" e dal Dipartimento di Filologia moderna...by Silvana La Porta
Nel suo Tradurre per conoscere. La prima traduzione del Corano in una lingua europea moderna, Luciano Formisano ha rivelato la presenza della prima traduzione del Corano in una lingua volgare all’interno del codice Vaglienti – una traduzione di molto anteriore a quella realizzata nel 1547 da Andrea Rivabene.