Ministero dell’Istruzione  

Dipartimento per l’istruzione  

Direzione Generale per il personale della Scuola - Uff. IV  

Alle Direzioni Generali degli Uffici Scolastici Regionali  

Alla Sovrintendenza Scolastica della Provincia Autonoma di Bolzano  

Alla Sovrintendenza Scolastica della Provincia Autonoma di Trento  

All'Intendenza Scolastica per la Scuola in Lingua Tedesca di Bolzano  

All'Intendenza Scolastica per le Scuole delle Località Ladine di Bolzano  

Alla Regione Autonoma della Valle D'Aosta  

e, p. c.  

Alle Organizzazioni Sindacali FLC Cgil, CISL Scuola, UIL Scuola, SNALS Confsal, GILDA Unams  

Nota prot. n. 1990 del 12 luglio 2006  

Oggetto: Indennità una tantum ex art. 4, comma 2, CCNL 7.12.2005.  

A seguito di numerose richieste pervenute in relazione alle modalità di liquidazione  

dell’indennità di cui all’oggetto, questa Direzione generale ha proposto all’ARAN  

apposito quesito, a cui la stessa ha risposto con nota del 10.7.2006, il cui testo  

integralmente di seguito si trascrive: “In relazione a quanto richiesto con nota n. 1859  

del 27 giugno u.s., si conferma che l’una tantum in oggetto va corrisposta per il servizio  

prestato a tutto il personale docente, ivi compreso quello assunto con contratto a tempo  

determinato, di qualunque durata”.  

Conseguentemente, a breve, verrà implementata sul sistema informativo (SISSI)  

apposita funzione per il calcolo della suddetta indennità per tutto il personale docente  

con incarico a tempo determinato.  

Il Direttore Generale: Giuseppe Cosentino