Nota 4 giugno 2010, Prot. A00DGSSSI 2061

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Dipartimento per la Programmazione
Direzione Generale per gli Studi, la Statistica e i Sistemi Informativi
Ufficio VII – Servizio di Statistica
Oggetto: Rilevazione esiti scrutini scuole statali e non statali – A.S.2009/2010
Ai Dirigenti/Coordinatori scolastici delle scuole primaria, secondarie di I e II grado
e p.c.
Al Sovrintendente Scolastico per la Regione Valle d’Aosta
Al Sovrintendente Scolastico per la Provincia di Trento
Al Sovrintendente Scolastico per la scuola in lingua italiana di Bolzano
All’Intendente Scolastico per la scuola in lingua tedesca di Bolzano
All’Intendente Scolastico per la scuola delle località ladine di Bolzano
Ai Direttori Generali degli Uffici Scolastici Regionali
Ai Dirigenti degli Uffici Scolastici Territoriali
Ai Referenti Regionali e Provinciali delle Rilevazioni Integrative
Lo scrutinio finale rappresenta un momento di sintesi dei risultati conseguiti dagli studenti a conclusione dell’anno scolastico. A questo riguardo, la rilevazione delle valutazioni effettuate dalle scuole, prevista dal Programma Statistico Nazionale 2008 – 2010 (aggiornamento anno 2010 PUI-00001-00007-00008), costituisce un indispensabile elemento di conoscenza utile ad orientare possibili iniziative a sostegno e supporto delle scuole.
La Rilevazione sugli esiti degli scrutini è rivolta a tutte le scuole di ogni ordine e grado e viene effettuata tramite il portale SIDI accedendo all’area “Rilevazioni sulle scuole”. L’area viene resa attiva a partire dal 7 giugno p.v. A seguire verrà rilasciato un aggiornamento delle stampe dell’area alunni di SISSI.
A partire da quest’anno viene effettuata anche la rilevazione degli alunni provenienti dall’istruzione parentale e dall’istruzione non paritaria che effettuano gli esami di idoneità nelle scuole primarie e in quelle secondarie di primo grado.
Il termine della rilevazione è il 10 luglio p.v. per tutte le scuole.
Le istituzioni scolastiche di II grado con studenti per i quali sia stato sospeso il giudizio finale, a causa di insufficienze riportate, dovranno effettuare la trasmissione dei risultati a partire dal 30 agosto fino all’11 settembre 2010.
Per facilitare le istituzioni scolastiche nella raccolta dei dati si allegano i modelli di rilevazione.
Inoltre si fa presente che le guide operative relative alla rilevazione degli scrutini saranno disponibili sul portale SIDI, nell’area Procedimenti amministrativi.
Per eventuali chiarimenti è possibile contattare l’Ufficio VII – Servizio di Statistica.
In caso di problemi tecnici dell’applicazione è disponibile il numero verde curato del gestore del sistema informativo 800903080.
IL DIRETTORE GENERALE
Maria Domenica Testa