Home
L’ALLIANCE FRANÇAISE di Catania, il LEND di Catania e il CENTRE CULTUREL FRANÇAIS di Palermo e di Sicilia
organizzano "ENSEIGNER LE FRANCAIS AUJOURD’HUI STRATEGIES, SUPPORTS ET PRATIQUES INNOVANTES"
- GIORNATA DI FORMAZIONE PER DOCENTI E CONVERSATORI DI LINGUA FRANCESE - MERCOLEDÌ 8 OTTOBRE 2008
SEDE DELL’INCONTRO: Istituto Lombardo Radice - Via Imperia n.21 Catania
PROGRAMMA
8.30 – 9.15 ACCOGLIENZA dei partecipanti e saluti delle autorità
• Prof.ssa Gabriella Chisari, dirigente scolastica dell’Istituto Lombardo Radice
• Prof.ssa Chiara La Russa Sudano, presidente dell’Alliance Française di Catania
• Prof.ssa Sandra Troise, Delegata generale dell’Alliance Française di Parigi in
Italia
• Dott.ssa Rosita D’Orsi, dirigente Ufficio Studi e Programmazioni di Catania
• Prof.ssa Maria Genchi, del Liceo Scientifico Boggio Lera, e Prof.ssa Cettina
Rizzo, della Facoltà di Lettere, responsabili del LEND di Catania
9.15 – 9.30 PRESENTAZIONE del programma della giornata a cura di
• Prof.ssa Sandra Troise, Delegata generale dell’Alliance Française di Parigi in
Italia
• Jean-Christophe Gallet, addetto linguistico del Centre Culturel Français de
Palerme et de Sicile
9.30 – 10.30 RELAZIONE di Teresina Barbero, Prof.ssa alla SIS, Università di
Torino
“Les défis du CLIL-EMILE, programmer des parcours didactiques”
10.30 – 11.00 PAUSA
11.00 – 11.30 NOVITÀ EDITORIALI
11.30 – 12.30 SCAMBIO DI ESPERIENZE
“Testi – Linguaggi - Scritture” (Corso di eccellenza di lingua francese
organizzato in collaborazione con la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere
di Catania, tenuto dalla docente universitaria Prof.ssa Maria Luisa Scelfo)
a cura di Silvana Cavarra, Prof.ssa al Liceo Scientifico e Linguistico Archimede
di Acireale
“Le Festival de théâtre de Catane: 10 ans de pédagogie par l’expression
dramatique”
a cura di Elvira Nicotra
prof.ssa Maria Tripoli, Liceo Galileo Galilei (Catania)
“Comment j’ai élaboré et mené un projet de bande dessinée en français”
a cura di Maria Grazia Sena, prof.ssa alla SMS Macherione (Giarre)
12.30 – 12.45 CONSEGNA DEL PREMIO ‘Mon coeur bat en français’
da Marie-Thérèse Barletta, delegata pedagogica per la casa editrice Hachette FLE
12.45-13.00 PROSPETTIVE PER IL FRANCESE NELLA PROVINCIA DI CATANIA
a cura di Chiara La Russa Sudano, per l’AF, Maria Genchi, per il LEND, e
Jean-Christophe. Gallet, per il CCF
13.00 – 14.30 BUFFET
14.30 – 16.30 LABORATORI
A, B, C e D 2 a scelta
A : “Analyser et élaborer des activités en français sur des contenus
disciplinaires”
condotto da Teresina Barbero, Prof.ssa alla SIS, Università di Torino
B : “Enseigner et évaluer en vue du Delf”
condotto da Wendy Saccard, delegata pedagogica per la casa editrice Didier
C : “Enseigner le vocabulaire : approches et exercices pratiques”
condotto da Evelyne Mazallon, delegata pedagogica per la CLE international
D : “Projet suivi : l’élaboration d’un scénario”
condotto da Marie-Thérèse Barletta, delegata pedagogica per la Hachette FLE
16.30- 16-45 PAUSA
16.45 – 17.30 LABORATORI - 1
B, C, D e E 1a scelta
B : “Enseigner et évaluer en vue du Delf”
condotto da Wendy Saccard, delegata pedagogica per la casa editrice Didier
C : “Enseigner le vocabulaire : approches et exercices pratiques”
condotto da Evelyne Mazallon, delegata pedagogica per la CLE international
D : “Projet suivi : l’élaboration d’un scénario”
condotto da Marie-Thérèse Barletta, delegata pedagogica per la Hachette FLE
E : “L’utilisation du cinéma en cours de langue”
condotto da Eric Biagi, responsabile della mediateca del CCF
I docenti riceveranno gli attestati di partecipazione alla fine della giornata
