Il Liceo "Concetto Marchesi" di Mascalucia, Delegazione del Centrum Latinitatis Europae (Sicilia orientale), nell’ambito del Progetto ClassicaMente Noi: per una memoria della cultura, per una cultura della memoria, diretto e coordinato dal Prof. Nicola Basile, in collaborazione con Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne dell’Università degli Studi di Messina e con il patrocinio del Dipartimento di ScienzeUmanistiche dell’Università degli Studi di Catania e del Comune di Mascalucia, bandisce la Seconda Edizione Nazionale del Certamen di Letteratura Scientifica e Tecnica greca e latina.
I Licei che intendono partecipare dovranno, quindi, trasmettere le istanze  utilizzando i modelli allegati al Bando (Modello A; Modello B) scaricabili dal sito del Liceo www.liceomascalucia.it (sez. Albo Pretorio).
Con l’occasione si ricorda che per l’anno 2014/2015 la prova di traduzione, che si svolgerà martedì 10 febbraio presso la sede del Liceo C. Marchesi di Mascalucia (vd. art. 4 del Bando), sarà di lingua latina e verterà, per entrambe le sezioni di cui all’art. 2, sul tema: La 'scienza' pedagogica nella cultura latina. In particolare, sarà, dunque, oggetto della prova un brano tratto dall'Institutio oratoria di Quintiliano, corredato da un commento linguistico e stilistico-letterario, relativamente alla sezione a) di cui all’art. 2 del Bando, mentre da un commento filologico e storico-letterario, relativamente alla sezione b) di cui all’art. 2 del Bando.
Si ricorda che il Certamen si articola in due sezioni:

la sezione a), tradizionalmente, riservata a tutti gli studenti dei Licei Italiani del secondo biennio e dell’ultimo anno;  

la sezione b), innovativamente, riservata agli studenti delle Università Italiane, iscritti a Corsi delle ex Facoltà di Lettere e Filosofia (oggi Dipartimenti) ad indirizzo classico, per i quali non esiste, nel panorama nazionale, un’occasione agonistica per misurarsi nella traduzione ed interpretazione di testi greci e latini.

Relativamente alla sezione a) sarà corrisposto ai primi tre classificati un premio pecuniario così ripartito:
1° classificato : € 800
2° classificato: € 600
3° classificato: € 300

Relativamente alla sezione b), qualora gli studenti universitari partecipanti fossero in numero inferiore a cinque si procederà alla premiazione del solo primo classificato, qualora il numero fosse superiore a cinque sarà corrisposto un premio pecuniario ai primi due classificati così ripartito:
1° classificato : € 700
2° classificato: € 300

Tutti i candidati, comunque, riceveranno un attestato di partecipazione, che potrà essere inserito nel curriculum personale, ai fini del credito scolastico e/o di altre agevolazioni.
Prof. Nicola Basile
basnico@hotmail.it